Job Title : Bilingual French/English - Lead Gen & Admin Assistant

Job ID : CSINIC

Industry : Construction

Location : LATAM

Hours : Monday to Friday 8:00 AM - 5:00 PM EST and

12:00 PM - 8:00 PM EST, (possible weekend work TBD)

Pay rate : $9-$10/hour

Target Start : ASAP

About the Client: The client is a leading company specializing in high-quality, affordable exterior home and cabinet painting services. With over 70 franchises across Canada and the U.S., they provide innovative solutions backed by a 15-year warranty. Their mission is to offer homeowners an eco-friendly, long-lasting paint solution that delivers exceptional results.

Key Responsibilities:

  • Manage inbound and outbound calls with customers and potential leads
  • Assist in lead generation and consultation booking
  • Provide excellent customer support through various communication channels
  • Utilize key tools such as Active Campaign (CRM), Spray-Net Work (proprietary), Front (comm hub), and MyContact Center (phone system) to ensure smooth operations
  • Work closely with team members to follow up on leads and ensure client satisfaction
  • Identify upselling opportunities by recommending relevant services that meet customer needs
  • Perform accurate data entry to ensure customer records are always up-to-date in our system
  • Leave detailed notes in client files for every interaction
  • Apply strong phone etiquette to create a positive customer experience and build long-term loyalty
  • Assess customer needs and offer tailored solutions or services to enhance their experience

Required Skills and Qualifications:

  • Fluency in English and French (written and verbal)
  • Strong English communication skills, including the ability to understand a variety of accents
  • Experience with Microsoft Office and CRM systems (Active Campaign preferred)
  • Familiarity with customer service platforms and communication tools (Front, MyContact Center)

  • Self-motivated, outgoing, resourceful, and coachable
  • Strong time-management skills and organizational efficiency
  • Must have a laptop or desktop computer with a minimum internet speed of 50 Mbps and a quiet home office environment
  • Ability to work independently with a fast, reliable internet connection, your own computer, and a quiet workspace
  • Previous experience in customer service or similar roles is preferred

Additional Requirements:

  • Must pass a typing test to assess written communication speed and accuracy
  • Submit a cover letter as part of the screening process
  • Ensure you have the necessary equipment for remote work (computer, headset, and reliable internet)

Hardware Requirements:

CPU/PROCESSOR:

A laptop is acceptable, but a desktop computer is preferred.

Preference for a CPU speed of 2.0 GHz or higher.

  • INTEL Core Processors: I3-9000, I5-7000, I7-5000, I9 series or better
  • PENTIUM Series: G5400/N6400 or higher
  • XEON Series: E CLASS or higher
  • CELERON Series: J4000/N5000 or higher
  • AMD: RYZEN 3 series or better
  • ATHLON Series: 3000 or higher

NO VIDEO CARD REQUIRED

Hard Drive Space:

  • Minimum: 100 GB total space
  • Recommended: 150+ GB total space

Memory/RAM:

  • Minimum: 6 GB of dedicated RAM/memory
  • Recommended: 12 GB or more

Monitor/Screen:

  • Minimum: 16-inch monitor
  • Recommended: 18+ inches

Multiple monitors are a plus for this work to increase productivity.

USB Ports:

  • Minimum of 2 USB ports
  • Recommended: 3+ USB ports
  • USB 2.0 is acceptable, USB 3.0 is preferred

Operating System:

  • Minimum: Windows 10
  • Windows 11 or higher is also acceptable

macOS and ChromeOS are not acceptable.

Responsibilities:

  • Deliver exceptional customer service by promptly and professionally addressing inquiries and resolving issues
  • Communicate clearly and effectively with customers via phone, email, or chat, ensuring complete understanding
  • Leave detailed notes in client files for every interaction
  • Apply strong phone etiquette to create a positive customer experience and build long-term loyalty
  • Assess customer needs and offer tailored solutions or services to enhance their experience
  • Perform accurate data entry to ensure customer records are always up-to-date in our system
  • Identify upselling opportunities by recommending relevant services that meet customer needs
  • Collaborate with team members to exchange insights and continuously improve service delivery
  • Stay informed about product offerings, promotions, and company policies to provide customers with precise and timely information